책소개
이 책은 동서 문화 교류사에서 화려한 한 페이지를 장식한 선교사들의 이야기다. 그들은 두 세계를 성공적으로 연결한 선구자였다. 그들의 이야기가 가치 있는 것은 비단 세계 역사의 중요한 한 부분을 차지해서만이 아니다. 기독교를 비롯한 오늘날의 모든 종교의 선교사에게, 그리고 문화적, 인종적, 민족적 오만의 장벽을 어떻게 타파해야 할지를 아직 배우지 못한 세계에 들려줄 게 많기 때문이다.
목차
저자 서문 ····················xi
도입부 ······················3
1. ‘달나라’에 가기 ·················25
2. 원정대에 합류한 마테오 리치 ··········38
3. 리치가 주도권을 잡다 ··············63
4. 기반을 넓히다 ·················86
5. ‘달나라’에 도착하다 ··············119
6. 밀알 ·····················138
7. 폭풍전야 ···················179
8. 태풍 ·····················210
9. 폭풍우를 뚫고 ················239
10. 누가 울새를 죽였는가? ············263
11. 신식 대포와 오래된 비석 ···········295
12. 밀물과 썰물 ·················321
13. 기둥이 무너지다 ···············343
14. 형제의 ‘도움’ ················365
15. 이 얼마나 좋고 기쁜가 ············396
16. 포화 속의 적응 ················437
17. 전례 문제 ··················458
18. 푸른 들판 ··················491
19. 적자생존 ··················512
20. 홍색 정대(頂戴)와 금색 학(鶴) ·········553
21. 거목들 쓰러지다 ···············580
책을 마무리하며 ·················597
중국인 목록 ···················603
중국 선교사 목록 ················613
해설 ······················621
지은이에 대해 ··················626
옮긴이에 대해 ··················628
