책소개

장화 신은 고양이(Puss in Boots)는, 유산으로 물려받은 고양이가 빈궁에 처한 주인을 구하여 귀족의 신분과 권력을 얻게 하고 공주까지 차지하게 한다는 내용을 담은 동화의 원형입니다. 고양이 출판사에서는, 이 동화의 기원으로 볼 수 있는 1550년 스트라파롤라의 버전부터 80년 후의 바실레의 버전, 현재 우리가 알고 있는 "장화 신은 고양이 (Puss in Boots)"의 원작으로 알려진 샤를 페로의 1697년 버전에 이르기 까지 총 세 편의 원작들을 소개하였습니다. 또한 각 원작들의 영문본과 1800년대와 1930년대까지 출판되었던 이 동화의 삽화들을 모아 부록으로 제공하여 독자들에게 "장화 신은 고양이"에 대한 종합적인 정보를 한 곳에서 살펴볼 수 있도록 꾸몄습니다.

저자소개

"장화 신은 고양이"의 첫 번째 원작 "Costantino Fortunato"의 저자인 조반니 프란체스코 스트라페롤라(Giovanni Francesco Straparola, 1480년 - 1557년)는 이탈리아 롬바르디아의 카라바조에서 출생한 민담 수집가이며 작가였습니다. 그는 유럽 동화 장르의 문학적 형식의 창시자라고 불립니다. 두 번째 원작인 "Gagliuso"의 작가인 짐바티스타 바실레(Giambattista Basile, 1566년 - 1632년 2월 23일)는 이탈리아 시인으로 왕궁의 신하로 있으면서 동화와 민담을 수집하였고 죽기 전에 귀족이 되어 백작의 작위에까지 올랐던 인물입니다. 세 번째 원작이며 현재 우리가 알고 있는 "장화 신은 고양이 (Puss in Boots)"의 원작으로 알려져 있는 작품을 쓴 사람은 바로 17세기 프랑스 문학의 거장인 샤를 페로 (Charles Perrault, 1628년 1월 12일 - 1703년 5월 16일)입니다. 그는 아카데미 프랑세스(Academie francaise)의 회원이며, 구전되어 오던 민담을 재료로 한 그의 작품들은 Fairy tale(동화)이라는 새로운 문학 장르의 기초가 되었습니다.

목차