고잉그레이
평소와 같은 아침.
머리를 감고 빗질을 하다가 흰 머리카락 한 가닥을 발견한다면, 어떤 기분이 들까요?
누구나 흰머리는 납니다. 저마다 시작이 다를 뿐이죠.
100세 시대, 흰머리가 나기 시작하는 평균연령 39세!
70세 이후에 염색을 멈춘다고 해도, 그 사이 30년은 당신의 선택입니다.
당신은 어떤 스타일의 그레이 헤어가 되고 싶은지 생각해본 적 있나요?
흰머리가 자라기 전이라면,
흰머리가 자라기 시작했다면,
흰머리를 감추기에 너무 지쳤다면…
이 책을 읽어두세요!
주부의 벗
요리, 건강, 육아, 인테리어 등 여성들의 생활과 문화를 주제로 한 잡지, 도서를 발행한다. 쓰타야 서점 사업으로 잘 알려진 컬처 컨비니언스 클럽(CCC)의 자회사이기도 하다. ‘그레이 헤어’를 주제로 여러 명을 인터뷰해 내용을 정리한 이 책은 주부의 벗 출판사 편집팀에서 기획한 시리즈 도서 중 한 권이다. 매년 선정하는 주목할 만한 사회 용어 키워드 30개 중 ‘그레이 헤어’를 선택함으로써, 젊음만 가치 있는 게 아니라 나이에 걸맞은 아름다움과 매력이 있다 는 걸 알리고자 했다.
옮긴이 박햇님
서울여자대학교 식품영양학과를 졸업하고 출판사 편집자로 7년간 일했다. 회사를 그만둔 뒤 일본에서 4년간 유학 생활을 했으며, 그 기간 동안 프리랜서 작가 겸 번역가로 활동했다. 잦은 피부 발진 탓에 염색이나 펌을 하지 못하는 한 여성으로서 회색 빛깔 머리칼을 자연스럽게 받아들이는 그레이 헤어 문화에 공감하며 이 글을 옮겼다. 비정기간행물 〈작은 가게 vol.1〉의 원고를 집필했고, 옮긴 책으로는 《365일 생각하는 빵》 《꼬마 빵 레시피》가 있다.
[프롤로그]
흑에서 백으로 옮겨가는 인생의 아름다운 계절
[특별기고│배우 예수정]
그레이 헤어, 매혹적인 변화이자 새로운 세계로 넘어가는 시작
[특별기고│화가 오금숙]
멋진 노년의 롤모델이 된다는 것, ‘그레이 헤어’라는 선택
[특별기고│에세이스트 사이토 가오루]
여자들의 성공적인 미래, 그레이 헤어로 가는 길
Part 1 머리칼을 물들이지 않기로 한 사람들, 그녀들의 그레이 헤어 스토리
Grey 1
가짜 색으로 감추기엔 너무 아깝다!
진짜 나의 색이 나를 더 자유롭게 하니까
Grey 2
긴자 거리의 콘셉트 숍 매니저
그레이 헤어에 도전하다
Grey 3
부자연스러운 사회 롤에 반기를 들다
우리 세대의 여성이라서 가능한 선택
Grey 4
남편과 함께 도전한 새로운 목표
늘 꿈꾸던 여성상에 가까워지다!
+나만의 스타일 찾기+ 그레이 헤어가 돋보이는 미야하라 씨의 30초 올림머리
Grey 5
다시 오지 않을 지금
아름다움의 깊이를 누려야 한다
+나만의 스타일 찾기+ 실용성과 멋스러움을 갖춘 헤어스타일 제안
Grey 6
염색은 스톱
메이크업과 코디에 더 시간 투자를!
Grey 7
바라는 바는
안티에이징이 아닌 ‘굿 에이징’
+나만의 스타일 찾기+ 야카이마키 전용 핀이 있다면 누구나 쉽게 올림머리를 할 수 있어요!
Grey 8
검은색, 흰색 투톤이지만
언제나 어깨를 펴고 당당하게!
+나만의 스타일 찾기+ 그레이 헤어를 멋스럽게 보이게 하는 나만의 스타일
Grey 9
아팠던 게 그레이헤어의 계기
지금의 선택에 후회는 없어
Grey 10
플래티넘 헤어에 고취되어
오늘도 나를 가꾼다
Grey 11
내 마음에 들고 어울리면 그뿐
머리칼이 무슨 색이든 상관없어
Grey 12
‘이대로 갈 테야!’
결정한 뒤엔 자신을 가질 것
Grey 13
젊어 보이기보다
멋지게 나이 드는 모습을 보여주고 싶어
Grey 14
내게 그레이헤어는
치열하게 살아온 날들의 증거
Grey 15
모발색도 삶의 방식도
‘내추럴’하게
Part 2 1년간 그레이 헤어로 기르기
1년 동안 그레이 헤어로 가는 여정
- 아사쿠라 마유미
Part 3 그레이 헤어라서 더 잘 어울리는 패션 & 메이크업
[패션편]
step1 팬톤 컬러도 거뜬히 소화하는 그레이 헤어만의 코디 마법
step2 포인트가 되는 패션소품!
step3 블링블링한 소품은 ‘최대한 얼굴 가까이’로 가져가는 게 정석
step4 흰색 셔츠는 제구실을 다하는 아이템, 거붓해진 피부 톤을 화사하게!
[메이크업편]
step1 빨간색 립스틱이 어느 때보다 잘 어울리는 나이
step2 돋보이는 피부 광택과 은은한 치크로 자연스러운 동안 메이크업 연출
step3 이때다 싶은 순간! 눈에 힘을 싣는다
[헤어편]
그레이 헤어 관리의 핵심! 윤기와 볼륨을 잡아라
[헤어살롱편]
흰머리 기르기의 스트레스를 줄여줘요! ‘그레이 헤어로의 전환’을 응원하는 헤어숍들
_각주